CE QUI N'EST PLUS

TEXTE / PHOTOS /

CE QUI N'EST PLUS / WHAT NO LONGER IS

Clinique abandonnée. Le panneau indiquant les noms des médecins et les horaires de consultation est là. Mais quand on s'approche des entrées ce n'est qu'abandon et désolation. Quelques matériels médicaux témoignent d'une activité passée. Seule l'électricité de secours éclaire encore dans un oubli le haut des couloirs, un ascenseur resté ouvert et un parking désert. Comme un sursaut. Mais pour mieux montrer ce qui n'est plus. Pour quelles raisons le bâtiment est-il à l'abandon ? Cette visite ne donne aucune réponse. Elle peut juste ouvrir l'imaginaire sur les vies ayant une fois traversé ces lieux.

Photos de la clinique Montplaisir, 6 avenue des Frères Lumière à Lyon, France.

This place is a derelict private clinic. The sign with doctors' names and visiting hours is there. But when you move closer to the entrance, the place is deserted and looks desolate. A few pieces of medical equipment indicate past activities. Some forgotten emergency power system still lights up the top of the stairs, a lift that remained open and an empty car park. Like a surge from life, remnants which examplify what no longer is. Why is the building deserted? This visit will not provide any answer. It can only unlock the doors of our imagination as we think about the people who once went into this place.

Montplaisir private clinic, Lyon. France.